» » » Песни старообрядцев восточной Литвы
Информация к новости
  • Просмотров: 15887
  • Автор: arinuska.lt
  • Дата: 2-05-2012, 23:59
2-05-2012, 23:59

Песни старообрядцев восточной Литвы

Категория: ru » Дискография

Из коллекций Центра фольклора и этнографии национальностей Литвы, Школы славянской традиционной музыки и Вильнюсского центра русского фольклора


Rytinės Lietuvos sentikių dainos
Песни старообрядцев восточной Литвы


Песни старообрядцев восточной ЛитвыВ результате реформы (1653 - 1660), проводимой Патриархом Никоном, в русской православной церкви произошёл раскол. Часть населения отказалась принять "нововведения", продолжая придерживаться старых обрядов и молиться по неиспрвленным церковным книгам. За ними закрепились названия - "раскольники", "староверы","старообрядцы".
Старообрядцы подверглись жестоким гонениям и были вынуждены уходить из своих родных мест подальше от властей и тайком селиться на Дону, Волге, Урале, в Сибири,на Севере.
В Литву старообрядцы бежали от преследователей из Новгородской, Псковской, Смоленской, Суздальской, Тверской и других северо - западных губерний Московской Руси.1679 год - самая ранняя дата поселения старообрядцев на территории Литвы.

На диске представлены песни, бытующие в восточных районах Литвы (экспедиционные материалы 2001 - 2006 гг.). Центральное место в традиции занимают лирические песни, хороводные песни и духовные стихи. Главная особенность местных протяжных песен – широта мелодических распевов поэтического текста.

Старшее поколение – главные хранители песенной традиции. Все народные исполнители, представленные на диске, являются носителями традиционной культуры, ментальности, диалекта.

Исполнители:

1 - 7 Зап. в 2005.07.31. от Кожановой И.М. 1923 г.р.,
уроженки д. Солодкий Поливарок Зарасайского р-на.
8 - 15 Зап. в 2006.01.31. от Ермолаевой М.И. 1936 г.р.,
уроженки д. Атрошяй Зарасайского р-на.
16 - 17 Зап. в 2001 г. от Зайкиной Л.И. 1934 г.р.,
Бутене Е.А. 1934 г.р., уроженок д. Сукини, Укмяргского р-на;
Орловой И.И. 1936 г.р., уроженки д. Милошюнай Укмяргского р-на
18 Записано от Буркаускаса Д. 1921 г.р., уроженца д. Лаукю, Швенчёнского р–на
из музыкально-фольклорного архива Литовской академии музыки и
театра.
19 - 23 Записано в 2005.08.28 от Самуйловой К.Н. 1935 г.р.,
Степановой А.П.1932 г.р., уроженок д. Кведаришкес Биржайского р-на.


1. "Раз казак он в поход собирался" - лирическая
2. "Пил я водку, пил вишнёвку" - лирическая
3. "Отец купец мой был богатый" - лирическая
4. "В Петрограде я родился" - лирическая
5. "Голова ж ты моя удалая" - лирическая
6. "Выязжает, душа, добрый молодец" - лирическая
7. " Шёл я лесом, палкой подпирался" - лирическая
8. "Вдоль по морю" - хороводная
9. "Христос рождается"
10. "Там жила, там была" - духовный стих
11. " Все люди живут" - духовный стих
1.2 "Отлетает мой соколик" - лирическая
13. "Завивайся, ты, мой хмелик" - хороводная
14. "Со вьюном я иду" - хороводная
15. "Раз полоску Маша жала" - хороводная
16 "Вы, орешки мои" - хороводная
17 "Молодка"
Хороводная, приурочена к свадьбе
18 "Соезжались все купцы, бояре" - лирическая
19 "Летел голубь, летел сизый" - свадебная
20 "Уж ты, доля, моя доля" лирическая
21 " Чудный месяц плывёт над рекою" - лирическая
22 " Прощай ты, сторонка" - лирическая
23 " Ой, Маруся" - хороводная



Запись : 1 - 17 Захарова И., Захаров Н., Прокопович А.; 18 Варса Люткуте-Закариене; 19 - 23 Захарова И.,Захаров Н., Прокопович А.,Жабров В.

Диск издан при поддержке Министерства культуры Литовской Республики Департамента национальных меньшинств и эмиграции при Правительстве Литовской Республики,





Sentikių istorija Lietuvoje tęsiasi jau keletą šimtmečių. Po patrijarcho Nikono reformos (1653 – 1660 m.) suskilo Rusijos provoslavų bažnyčia. Dalis tikinčiųjų atsisakė paklusti naujovėms, tęsė senąsias apeigas, meldėsi pagal senąsias apeigas, jose naudojo senąsias maldaknyges. Šiuos žmones imta vadinti atskalūnais, sentikiais. Sentikiai Rusijoje buvo žiauriai persekiojami ir priversti bėgti iš gimtųjų vietų, toliau nuo persekiojančios valdžios: į Uralą, Šiaurines Rusijos teritorijas, Sibirą. 1679 m. – tai data, kada pirmą kartą sentikiai minimi, gyvenantys Lietuvoje. Čia apsigyveno sentikiai, atkeliavę iš Novgorodo, Smolensko, Maskvos apylinkių.
Lietuvos tautinių mažumų folkloro ir etmografijos centro išleistoje koimpaktinėje plokštelėje – Lietuvos sentikių folkloras, užrašytas Rytų Lietuvoje folkloro ekspedicijose 2001 – 2006 metais. Projekto autoriai norėtų atkreipti dėmesį į trejetą žanrų, ypač ryškiai atskleidžiančių šios etninės grupės savitumą ir atspindinčių šiuo metu dar gyvibingą folkloro tradiciją: religinė dainuojama poezija, apeiginiai rateliai, lyrinės dainos. Dainų tekstus užrašytus saugojo patys atlikėjai ir autoriai, todėl tekstuose išliko autentiška vietinė tarmė.
Kompaktinė plokštelė skirta ansamblių vadovams, muzikos mokytojams, studentams – visiems besidomintiems autentiška etnine muzika.

Dainų sąrašas:
Kartą, kai jis ruošėsi į žygį (lyrinė daina)
Gėriau aš degtinę, gėriau vyšninę (lyrinė daina)
Mano tėvas kalvis turtingas buvo (lyrinė daina)
Peterburge aš gimiau (lyrinė daina)
Galvele, tu mano (lyrinė daina)
Išvažiuoja jaunikaitis (lyrinė daina)
Ėjau miškų, lazda rėmiausi (lyrinė daina)
Jūros tolin (ratelis)
Kristus gimė (šlovinimas)
Ten buvau, ten gyvenau (religinė dainuojama poezija)
Visi žmonės gyvena (religinė dainuojama poezija)
Skrisk, sakalėli, mūsų (lyrinė daina)
Vykis, mano apynėli (ratelis)
Vainiko pint einu (ratelis)
Maša barą varė (ratelis)
Jūs, mano riešutėliai (ratelis)
Jaunuolė (vestuvių ratelis)
Suvažiavo pirkliai bajorai (lyrinė daina)
Skrisk, balandi, skrisk, pilkasis (vestuvių daina)
Oi dalia mano, dalia (lyrinė daina)
Oi gūdus mėnulis plaukia virš upės (lyrinė daina)
Sudie, šalele (lyrinė daina)
Oi, Marusia (lyrinė daina)
Užrašė:
1-17 I. Zacharova, N. Zacharovas, A. Prokopovičius.
19-23 Zacharova, N. Zacharovas, A. Prokopovičius, V. Žabrovas.

Dainininkai:
1-7 – I. M. Kožanova, g. 1923 m. Solodkij Polivarok k., Zarasų r.
8-15 – M. I. Jermolajeva, g. 1936 m, Atroišų k., Zarasų r.
16,17 – L. I. Zaikina, g. 1934 m.; E. A. Butienė, g. 1934 m. Sukinės k. Ukmergės r.; I. I. Orlova, g. 1936 m. Milošiūnų k., Ukmergės r.
18. – D. Burkauskas, g. 1921 m., Laukių k., Švenčionių r. (LMTA etnomuzikos archyvas)
19-23 – K> M. Samuilova, g. 1935 m, A. P. Stepanova, g. 1932 m. Kvedariškių k. Biržų r.



Редакция звука – В.Люткуте-Закариене
Авторы проекта – И. Захарова, Н.Захаров


Lietuvos tautinių mažumų folkloro ir etnografijos centras
tel.(+370)61421516; arinuskafolk@inbox.ru
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Архив новостей

Сентябрь 2018 (5)
Август 2018 (5)
Июль 2018 (5)
Июнь 2018 (5)
Май 2018 (4)
Апрель 2018 (1)
^