Фольклорный ансамбль "Аринушка"

Приветственное слово:
10:00
РИТИС АМБРАЗЯВИЧЮС (Вильнюс, Литва) – профессор кафедры этномузыкологии Литовской академии музыки и театра, профессор кафедры технологий аудиовизуального искусства Факультета социальных, гуманитарных наук и искусств Каунасского технологического университета, доктор искусствоведения

10:10
КОТОВ АНДРЕЙ НИКОЛАЕВИЧ (Москва, Россия) – специалист-этнограф, руководитель ансамбля древнерусской духовной музыки «Сирин»

Доклады:
10:20
СТАРОСТИН СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ (Москва, Россия) – специалист-этнограф, мультиинструменталист, телеведущий
«О проблемах существования традиционных музыкально-хореографических форм в городской среде»

10:30
РЕДЬКОВА ЕВГЕНИЯ СЕРГЕЕВНА (Санкт-Петербург, Россия) – заведующая кабинетом народного музыкального творчества, доцент кафедры этномузыкологии Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова, кандидат искусствоведения
«Проблемы формирования репертуара фольклорного ансамбля в современных социокультурных
Реалиях»

10:40
ВАРСА ЛЮТКУТЕ ЗАКАРИЕНЕ (Вильнюс, Литва) – заведующая отделом этномузыкологии, младший научный сотрудник Научного центра, ассистент кафедры этномузыкологии Литовской академии музыки и театра, руководитель фольклорного ансамбля «Varange»
Фольклор – образ жизни

10:50
КРЫЛОВ КИРИЛЛ АНАТОЛЬЕВИЧ (Санкт-Петербург, Россия) – специалист по фольклору Фольклорно-этнографического центра имени А. М. Мехнецова, преподаватель кафедры этномузыкологии, аспирант Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова
«Опыт актуализации фольклорной традиции: от экспедиционной деятельности к исполнительской практике»

11:00
ЗАЧИКЕВИЧ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА (Украина) – этномузыкант, преподаватель, руководитель фольклорного ансамбля «Дичка», участник ансамбля «Древо»
"Фольклорные лагеря: опыт Польши"

11:10
ПАСТУШЕНКО ЮРИЙ ПЕТРОВИЧ (Польша – Украина) – этномузыкант, преподаватель, руководитель фольклорного ансамбля «Море», участник ансамбля «Древо», участник стипендиальной программы Министра культуры Польши «Gaude Polonia»
МОРАВЕЦКА-ПАСТУШЕНКО ЗУЗАННА (Польша) - этномузыкант, филолог, руководитель фольклорного ансамбля "Море"
«Скрипач в кедах или народная традиция, как часть молодёжной субкультуры в Польше»

11:20
МУНКХАММАР КАРИН МАРИЯ МАРТИНА (Гётеборг, Швеция, Санкт-Петербург, Россия) – этномузыкант, студентка 2 курса музыковедческого факультета (профиль «Этномузыкология») Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова
«Опыт сохранения народных музыкальных традиций в Швеции»

11:30
РОКИЦКА ИРЕНА (Осло, Норвегия) – доктор наук, этномузыколог
«Национальный идентитет и миграция»

11:40
ЛУКА МЕБОНИЯ (Тбилиси, Грузия) – этномузыкант, руководитель фольклорного ансамбля «Лакада»
«Фестиваль «Покровские колокола»: фольклор и современность»

11:50
ЧЕРНЯУСКАС АУГУСТАС (Вильнюс, Литва) – Участник фольклорного ансамбля «Ратилё», студент Вильнюсского университета
«Балтфолк – современные народные танцы и их влияние на традицию. Опыт Польши, Германии,
Бельгии. Как этого избежать в Литве?»

12:00-12:20 Обсуждение, подведение итогов

13:00 ЛУКА МЕБОНИЯ (Тбилиси, Грузия) – этномузыкант, руководитель фольклорного ансамбля «Лакада»
Тема: «Традиции грузинского многоголосного пения»

13:30 РИТИС АМБРЯЗЯВИЧУС (Вильнюс, Литва) – профессор кафедры этномузыкологии Литовской академии музыки и театра, профессор кафедры технологий аудиовизуального искусства Факультета социальных, гуманитарных наук и искусств Каунасского технологического университета, доктор искусствоведения
Тема: «Литовская певческая традиция»

14:00 РЕДЬКОВА ЕВГЕНИЯ СЕРГЕЕВНА (Санкт-Петербург, Россия) – заведующая кабинетом народного музыкального творчества, доцент кафедры этномузыкологии Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова, кандидат искусствоведения
Тема: «Опыт освоения различных жанров фольклора в практике фольклорного ансамбля»

14:30 КРЫЛОВ КИРИЛЛ АНАТОЛЬЕВИЧ (Санкт-Петербург, Россия) – специалист по фольклору Фольклорно-этнографического центра имени А. М. Мехнецова, преподаватель кафедры этномузыкологии, аспирант Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова
Тема: «Освоение свадебного фольклора п. Симбирка Кизильского района Челябинской области» (по следам летней школы «Традиция» в Паланге)

15:00 КОТОВ АНДРЕЙ НИКОЛАЕВИЧ (Москва, Россия) - руководитель ансамбля древнерусской духовной музыки «Сирин», певец, фольклорист и хормейстер
Тема: «Традиция исполнения духовных стихов»

15:30 ЗАЧИКЕВИЧ ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА (Украина) – этномузыкант, преподаватель, руководитель фольклорного ансамбля «Дичка», участник ансамбля «Древо»
ПАСТУШЕНКО ЮРИЙ ПЕТРОВИЧ (Польша – Украина) – этномузыкант, преподаватель, руководитель фольклорного ансамбля «Море», участник ансамбля «Древо»
Тема: «Особенности многоголосия песенных традиций центрального Поднепровья»

16:00 МОРАВЕЦКА-ПАСТУШЕНКО ЗУЗАННА (Польша) - филолог, этномузыкант, руководитель ансамбля «Море»
Тема: «Освоение песенной традиции ре-эмигрантов Dolnego Śląska (Нижняя Силезия)»

16:30 СТАРОСТИН СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ (Москва, Россия) - специалист-этнограф, мультиинструменталист, телеведущий
Тема: «Своя» народная песня

С 10 по 14 ноября в Вильнюсе будет проходить XVI международный фольклорный фестиваль «Покровские колокола». На протяжении многих лет фестиваль знакомит жителей и гостей литовской столицы с традиционной народной культурой разных уголков планеты, укрепляет культурные связи, способствует общению единомышленников. Особое внимание организаторы фестиваля уделяют подрастающему поколению. Да и не мудрено, ведь дети и молодёжь – это основной костяк ансамбля «Аринушка», руководители которого учредили этот фестиваль ради сохранения и процветания народных традиций и воспитания на их основе детей. В эпоху глобализации, как считают организаторы, когда ценности такого рода отошли на второй план, заинтересовать молодых людей традиционной культурой – задача не из лёгких. Поэтому участников организаторы отбирают очень тщательно, а в программах концертов звучат только лучшие образцы народной культуры.
Фестиваль предлагает зрителям широкую программу - концерты в лучших залах и исторических местах столицы, ярмарку и творческие мастерские народных ремёсел, эдукационные программы для детей и молодёжи, творческие лаборатории по народному пению, танцам, научную конференцию, круглый стол.

12 ноября, в пятницу, в 19 час. фестиваль «Покровские колокола» приглашает своих слушателей в собор Св. Котрины, где пройдет концерт «Музыка для гурманов». Фольклорные и этнографические коллективы из Литвы, Болгарии, Грузии, Испании, Италии, Латвии, Норвегии, Польши, России, Украины устроят настоящий праздник для ценителей традиционной народной музыки. Такой концерт - словно взгляд в прошлое, когда оживают произведения разных музыкальных эпох, в гармонии звучат уникальные музыкальные инструменты и голоса, демонстрируются богатейшие национальные костюмы.
Вход свободный, но необходимо иметь паспорт возможностей и зарегистрироваться заранее по интернету - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnbmOLbYpYcZEsx0HPoyVq7qbbAuMeJJDTa3DBynWE0E8vkg/viewform?fbclid=IwAR2zxkyUzXKGT-vd2g1yE1a629xq7SFkbhwWNcnLjCCfUtmOZFK5OncUjvw

По доброй традиции фестиваль подарит своим зрителям новое сочинение, которое будет представлено в Литовской национальной филармонии 11 ноября. Расширяя круг почитателей народных традиций, делая фольклор ближе, доступнее и понятнее молодому поколению, организаторы - Центр фольклора и этнографии национальных общин Литвы и Школа славянской традиционной музыки - выбрали идею соединения духовных ценностей старины с музыкальным языком современности. Эту миссию уже более десяти лет поддерживает Министерство культуры Литвы, Совет по культуре Литвы, самоуправление города Вильнюса. Зрители уже познакомились и достойно оценили произведения композиторов А. Дойникова, Г. Римкуса Римкявичуса, Й. Юркунаса, Л. Римши, А. Мартинайтиса, З. Бружайте, А. Шендерова, Л. Вилкончюса, Й. Есинскиса и Г. Венисловаса. Успешное сотрудничество с этими талантливыми творцами в полной мере раскрыло необъятные возможности фольклора, как идейного источника творчества.

10 ноября, среда
Вильнюсский университет, Исторический факультет (ул. Университето 3)
15.00 КОНФЕРЕНЦИЯ ЮНЫХ ФОЛЬКЛОРИСТОВ «Моя семья – мои истоки»

11 ноября, четверг
Литовская национальная филармония (ул. Аушрос 5)
19.00 ФОЛЬКЛОР И СОВРЕМЕННОСТЬ. Открытие фестиваля
1 часть: Ляонас СОМОВАС „PERPETUUM“ - мировая премьера
Исполнители:
CТРУННЫЙ КВАРТЕТ ИМЕНИ ЧЮРЛЁНИСА
Фольклорный ансамбль АРИНУШКА (руководители Ирена и Николай ЗАХАРОВЫ)
Джюгас ДАУГИРДА (перкуссия)
2 часть: ЖИВАЯ ТРАДИЦИЯ
Участники – фольклорные ансамбли Литвы и зарубежья

12 ноября, пятница
Конференцзал „Aquarius-Terra“ гостиницы „Panorama“ (ул. Соду 14)
10.00 КРУГЛЫЙ СТОЛ
«Проблемы преемственности народных традиций в условиях глобализации»
Конференцзал гостиницы «Панорама» (ул. Соду 14)
10.00-15.00 ЛАБОРАТОРИЯ ТРАДИЦИОННОГО ПЕНИЯ И ТАНЦА
Костел св. Котрины (ул. Вильняус 30)
19.00 МУЗЫКА ДЛЯ ГУРМАНОВ. Выступления гостей фестиваля

13 ноября,, суббота
Вильнюсская Ратуша (ул. Диджиойи 31)
11.00–18.00 ЯРМАРКА НАРОДНЫХ РЕМЁСЕЛ
11.00–18.00 XI ДЕТСКАЯ ФОЛЬКЛОРНАЯ АССАМБЛЕЯ:
ТВОРЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ «Народные мастера – детям»
12.00 НАСЛЕДНИКИ ТРАДИЦИЙ. Концерт лауреатов IX детско-юношеского
республиканского конкурса. Награждение победителей.
14.00-18.00 ТВОРЧЕСКИЕ ПОРТРЕТЫ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ
14.00 НАСЛЕДИЕ ЮНЕСКО: Сутартинес
15.30 Русские традиции
16.40 Латышские, татарские, норвежские традиции
17.15 Украинские, польские традиции
18.45 НАСЛЕДИЕ ЮНЕСКО: Грузинские традиции
19.00 Испанские традиции

14 ноября, воскресенье
Вильнюсский Успенский кафедральный собор (ул. Майронё 12)
12.00 ИСТИННАЯ МАТИ. Концерт духовной музыки

С 10 по 14 ноября в Вильнюсе пройдет шестнадцатый международный фольклорный фестиваль «Покровские колокола». Как и на православный праздник Покрова Пресвятой Богородицы, в честь которого фестиваль получил своё название, земля покрывается первым снежком, так и столица Литвы в это время покрывается затейливым узором народной музыки и собирает хранителей веры, без которой не может существовать и развиваться традиционная культура.

13 августа в Литовской национальной филармонии состоялось грандиозное событие – двухчастный концерт, на котором были представлены произведения в стиле World music, созданные литовскими композиторами по заказу Международного фестиваля «Покровские колокола» с 2009 по 2021 годы. Идея показать ретроспективу лучших опусов «Покровских колоколов» возникла в связи с юбилеем фестиваля.

С 10 по 14 ноября в Вильнюсе пройдет XVI международный фольклорный фестиваль «Покровские колокола». На протяжении многих лет он разносторонне и многообразно представляет традиционную культуру разных стран, укрепляет культурные связи и способствует общению единомышленников из разных стран. Фестиваль «Покровские колокола» предлагает зрителям широкую программу - концерты в лучших залах и исторических местах столицы, ярмарку народных ремёсел, эдукационные программы для детей и молодёжи.



Особого внимания участников и руководителей фольклорных коллективов, педагогов заслуживает лаборатория традиционного пения и танца, а также мастер-класс «Народные музыкальные инструменты: живая энциклопедия», которые пройдут 12 ноября. 12 ноября всех желающих собирает круглый стол, тема дискуссии «Влияние глобализации на преемственность народных традиций». 10 ноября, в рамках Международной детско-юношеской фольклорной ассамблеи пройдёт конференция юных фольклористов «Моя семья - мои истоки».

XVI международный фестиваль «Покровские колокола» (г. Вильнюс)
ПРОГРАММА

10 ноября, среда
Вильнюсский университет, Исторический факультет (ул. Университето 3)
15.00 КОНФЕРЕНЦИЯ ЮНЫХ ФОЛЬКЛОРИСТОВ "Моя семья - мои истоки"

11 ноября, четверг
Литовская национальная филармония (ул.Аушрос варту 5)
19.00 ФОЛЬКЛОР И СОВРЕМЕННОСТЬ. Открытие фестиваля.
1 часть: Ляонас СОМОВАС. Премьера произведения в стиле World music
Исполнители:
ЛИТОВСКИЙ КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР (художественный руководитель и дирижёр Сергей КРЫЛОВ)
Фольклорный ансамбль АРИНУШКА (руководители Ирена и Николай ЗАХАРОВЫ)
Джюгас ДАУГИРДА (перкуссия)
2 часть: ЖИВАЯ ТРАДИЦИЯ
Участники – фольклорные ансамбли Литвы и зарубежья

12 ноября, пятница
Конференцзал „Aquarius-Terra“ гостиницы „Panorama“ (ул. Соду 14)
10.00 КРУГЛЫЙ СТОЛ
«Проблемы преемственности народных традиций в условиях глобализации»
Конференцзал гостиницы «Панорама» (ул. Соду 14)
10.00-15.00 ЛАБОРАТОРИЯ ТРАДИЦИОННОГО ПЕНИЯ И ТАНЦА
Костел св. Котрины (ул. Вильняус 30)
19.00 МУЗЫКА ДЛЯ ГУРМАНОВ. Выступления гостей фестиваля

13 ноября,, суббота
Вильнюсская Ратуша (ул. Диджиойи 31)
11.00–18.00 ЯРМАРКА НАРОДНЫХ РЕМЁСЕЛ
11.00–18.00 XI ДЕТСКАЯ ФОЛЬКЛОРНАЯ АССАМБЛЕЯ:
ТВОРЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ «Народные мастера – детям»
12.00 НАСЛЕДНИКИ ТРАДИЦИЙ.
Концерт лауреатов детско-юношеского республиканского конкурса. Награждение победителей.
14.00-18.00 ТВОРЧЕСКИЕ ПОРТРЕТЫ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ

14 ноября, воскресенье
Вильнюсский Успенский кафедральный собор (ул. Майронё 12)
12.00 ИСТИННАЯ МАТИ. Концерт духовной музыки